Белорусские сувениры

Проект

Агроэкотуризми Ремесленническая деятельность

в Республике Беларусь

 

В целях содействия развитию агроэкотуризма и ремесленнической деятельности в Республике Беларусь команда «Белагротур» Консалтингового унитарного предприятия «Агробизнесконсалт» подготовила новый проект.

Проект направлен на стимулирование взаимодействия сельских усадеб и ремесленников. При поддержке нашего проекта станет возможной реализация и продажа ремесленнической продукции исключительно на сельских усадьбах. Данные мероприятия позволят создать более тесную связь и наладить выгодные отношения между субъектами. В свою очередь, качественное сотрудничество обеспечит создание условий для эффективного функционирования кластера в каждой местности и продвижения товаров, услуг, работ на рынке.

 

Проект открывается конфетами, которые сделаны из натуральных продуктов. В будущем номенклатура товаров будет значительно расширена продукцией, произведенной ремесленниками: сувенирными изделиями, напитками и продуктами питания, в том числе органическими.

Один набор состоит из 15 конфет, по 3 конфеты каждого вкуса, а также 6 вкладышей.

Все начинки конфет максимально приближены к исконно славянским традициям.Немногие гости, отдыхающие на Вашей сельской усадьбе, смогут приобрести подобное у себя на Родине.А часть конфет имеют настолько яркий вкус, что надолго останутся в памяти Ваших гостей.

Упаковка сделана из самого натурального материала– древесины. Благодаря свойствам материала коробка, которая останется после конфет, еще долго будет служить и напоминать о нас.

Более того, по согласованию с ЧП «Чай, эспрессо и аксессуары» и Консалтинговым унитарным предприятием «Агробизнесконсалт»производитель с удовольствием сделает гравировку на коробке по Вашему персональному эскизу.

Более детальная информация доступна на странице сайта http://agrobooking.by/ru/tourist.

Вы можете ознакомиться с образцами непосредственно у производителя, а также в офисе «Белагротур» (г. Минск, ул. В. Хоружей, 22).

Производитель данной продукции – ЧП «Чай, эспрессо и аксессуары».

Заказчиком выступает владелец сельской усадьбы, приобретающий ремесленническую продукцию с целью реализации ее туристам на своей сельской усадьбе.

Продукцию можно приобрести напрямую у производителя или оставить заявку в филиале«Белагротур». Для того чтобы сделка состоялась, предусматривается заключение типового договора с производителем продукции.

Предлагается следующая система доставки продукции:

— при заказе от 20 и более наборов конфет доставка осуществляется компанией ООО «Автолайтэкспресс» за счет производителя. Вы можете объединиться с другими владельцами сельских усадеб и договорится о коллективной закупке;

— при заказе менее 20 наборов доставка оплачивается заказчиком самостоятельно, также возможна доставка за счёт производителя до г.Минск.

Заказчик может забрать продукцию любой партии самостоятельно из офиса производителя, адрес которого указан в данном проекте.

 

Продукция подлежит реализации туристам, которые посещают сельские усадьбы. Рекомендованная цена реализации – 25 (двадцать пять) белорусских рублей.Цена приобретения –20 (двадцать) белорусских рублей.

Действуя в рамках настоящего проекта производитель обязуется реализовывать продукцию исключительно владельцам сельских усадеб, а владелец сельской усадьбы, в свою очередь,обязуется продавать продукцию туристам по рекомендованной цене, указанной в данном проекте.

 

Просим Вас связаться с нами, если Вы являетесь ремесленником и готовы продавать свою продукцию на сельских усадьбах, а также в случае, если Вы располагаете необходимой информацией и можете ее предоставить.

 

ДАРУЕМ ГЭТЫ ВАМ ПРЫСМАК ЦУКЕРАК ЦУД, ВЫДАТНЫ СМАК!

Богатая плодородием белорусская земля издревле славилась широким разнообразием ягод, грибов, фруктов и овощей. Мы постарались объединить самые изящные и интересные вкусы для Вас.

Урадлівая беларуская зямля спрадвеку славілася шырокай разнастайнасцю ягад, грыбоў, садавіны і гародніны. Мы пастараліся аб'яднаць самыя вытанчаныя і цікавыя смакі для Вас. 

Fertile Belarusian lands have long been famous for a wide variety of berries, mushrooms, fruits and vegetables. We have tried to combine the most elegant and interesting tastes for you.

 

 

Мускатная тыква в белом трюфеле и зернах горчицы

Мушкатовы гарбуз ў белым труфелі і зярняты гарчыцы

Muscat pumpkin in white truffle and mustard seeds

Тыковичок
Дружелюбный Тыковичок невелик ростом, обитает в поле и очень любит гостей! Каждый день он обходит все поля и оберегает наш урожай. Тыковичок заботливо выращивает мускатную тыкву и сушит ее на солнце. Готовит шоколад в горшочке и добавляет зерна горчицы. С нетерпением ждет, чтобы угостить Вас.

Тыкавiчок
Гасцінны Тыковичок невялікі ростам, жыве ў полі і вельмі любіць гасцей! Кожны дзень ёна быходзіць усе палі і ахоўвае наш ураджай. Тыкавічок клапатліва вырошчвае мускатны гарбуз і сушыць яго на сонцы. Гатуе шакалад у гаршочку і дадае зярняты гарчыцы. З нецярпеннем чакае, кааб пачаставаць Вас.

Tykovichok
Friendly Tykovichok is tiny and very cute. He lives in the farmland and loves having friends over! Everyday he goes around all fields and protects our crops. Tykovichok carefully grows muscat pumpkin and dries it in the sun. He makes chocolate in a pot and adds mustard seeds in it. He is looking forward to offer you his homemade treats!

Хрен и темный шоколад

Хрэн і цёмны шакалад

Horseradish and dark chocolate

Хреновик
Дедушка Хреновик – мудрец и философ, расскажет легенды и мифы Беларуси, проведет по мифическим местам леса. Хреновик хранит ценные знания о волшебстве и чародействе для того, чтобы защищать человека от неприятностей. Создатель чудесной славянской пирамиды, которая отгоняет злых духов и обогащает здоровьем с помощью хрена.

Хрэнавік
Дзядуля Хрэнавік –мудрэц і філосаф, раскажа легенды і міфы Беларусі, правядзе па міфічных мясцінах лесу. Хрэнавік захоўвае каштоўныя веды аб чараўніцтве і вядзьмарстве для таго, каб абараняць чалавека ад непрыемнасцяў. Стваральнік цудоўнай славянскай піраміды, якая адганяе злых духаў і ўзбагачае здароўем з дапамогай хрэна.

Khrenovik
Grandfather Khrenovik is a sage and a philosopher, he will share legends and tales of Belarus with you. He will also lead you through the mythical places of the forest. Khrenovik keeps valuable knowledge on magic and sorcery in order to protect people from trouble. He is the creator of the wonderful Slavic pyramid, which drives away evil spirits and enriches health with the help of horseradish.

 

Семена конопли и темный шоколад

Насенне каноплі і цёмны шакалад

Hemp seeds and dark chocolate

 

Конопляник
Озорной Конопляник – душа компании, поделится смешными историями и байками. Вместе с Конопляником Вы никогда не заскучаете, потому что он знает толк в веселье, играх и праздниках. Любитель конфет необычной формы с сюрпризом поразит Вас многообразием вкуса темного шоколада с семенами конопли.

Канаплянік
Гарэзны Канаплянік – душа кампаніі, падзеліцца смешнымі гісторыямі і байкамі. Разам з Канаплянікам Вы ніколі не засумуеце, таму што ён ведае толк у весялосці, гульнях і святах. Прыхільнікцукерак незвычайнай формы з сюрпрызам ўразіць Вас разнастайнасцю смака цёмнага шакаладу з насеннем каноплі.

Konoplyanik
Mischievous Konoplyanik is the soul of the company, because he knows a lot about fun, games and holidays. He really loves unusually-shaped sweets. He will surprise you with a great flavour variety of dark chocolate with hemp seeds.

 

Черная смородина в молочном трюфеле и рябине

Чорная парэчка ў малочным труфелі і рабіне

Black currant in milk truffle and rowan

 

Рябинница
Красавица Рябинница живет в лесу, ухаживает за деревьями, кустарниками и цветами, собирает грибы и ягоды. Придет на помощь, если Вы заблудитесь в лесу. Рябинница заготавливает смородину и рябину для того, чтобы создать уникальную сладость. Украшает шоколадную конфету вкусным бархатом из черноплодной рябины.

Рабінніца
Прыгажуня Рабінніца жыве ў лесе, даглядае за дрэвамі, хмызнякамі і кветкамі, збірае грыбы і ягады. Прыйдзе на дапамогу, калі Вы заблудзіліся ў лесе. Рабінніца нарыхтоўвае парэчку і рабіну для таго, каб стварыць непаўторныпачастунак. Ўпрыгожвае шакаладную цукерку смачным аксамітам з чарнаплоднай рабіны.

Ryabinnitsa
Beautiful Ryabinnitsa lives in a forest. She takes care of the trees, shrubs and flowers, collects mushrooms and berries. If you get lost in the forest, she will come to the rescue. Ryabinnitsa harvests currants and rowan in order to create a unique treat - a special chocolate candy. She decorates it with delicious topping of black chokeberry velvet.

 

Облепиха и белый шоколад

Абляпіха і белы шакалад

Sea buckthorn and white chocolate

 

Облепи-ха
Бабушка Облепи-ха имеет веселый нрав, любит шутить, что не мешает ей заниматься очень серьезным делом – врачеванием. Облепи-ха хорошо разбирается в лекарственных травах, делает из них целебные настои. По старинным белорусским рецептам варит варенья и готовит облепиховое масло. Бабушкины конфеты из белого шоколада с облепиховым вареньем – это и удовольствие, и здоровье.

Абляпі-ха
Бабуля Абляпі-ха мае вясёлы нораў, любіць пажартаваць, што не перашкаджае ёй займацца вельмі сур'ёзнай справай – лекаваннем. Абляпі-ха выдатна ведае лекавыя травы, робіць з іх гаючыя настоі. Па старадаўніх беларускіх рэцэптах варыць варэння і рыхтуе обляпіхавы алей. Бабуліны цукеркі з белага шакаладу з обляпіхавым варэннем – гэта і асалода, і здароўе.

Oblepi-ha
Grandmother Oblepi-ha has a cheerful character. She enjoys telling jokes and having fun. But at the same time she does a very important work-healing. Oblepi-ha is well-versed in the medical herbs and prepares healing infusions. She cooks jam and sea buckthorn oil according to ancient Belarusian recipes. Grandmother’s sweets, made of white chocolate with buckthorn jam, are both tasty and healthy!